More than 10,000 veterans have enrolled in Houston in a nationwide program designed to understand the role genes play in health and eventually improve ways of preventing and treating illnesses.